“intransigence”是什么意思？
大家好，今天咱们来聊聊一个听起来有点“硬”的词——intransigence。
这个词在英文中可不是随便用来形容人倔强的，它更偏向于一种“固执己见、不愿妥协”的态度，常常带有一点负面色彩。
举个例子，如果一个人在谈判中始终坚持自己的立场，不给对方任何让步的空间，那他就可以被描述为具有intransigence。
它的中文翻译通常可以是“顽固”、“固执”或者“不妥协”。不过要注意的是，这个词一般用于比较正式或书面的语境中。
比如：The government showed intransigence during the negotiations, refusing to make any concessions.
这句话的意思就是：“政府在谈判中表现得非常固执，拒绝做出任何让步。”
所以，如果你在阅读或写作中看到这个词，记住它传达的是一种“不愿意改变”的态度，而且往往带有批评意味。
微信咨询