什么是 'spoil'？
“spoil” 是一个非常常见的英语动词，意思是“弄坏、毁掉、宠坏”。它在不同语境下有不同的含义，下面我们来一起看看。
基本含义
1. 弄坏、毁掉：指某物被破坏或失去原有的价值。
例句：The storm spoiled the crops.
翻译：暴风雨毁坏了庄稼。
2. 宠坏、溺爱：常用于描述对小孩的过度宠爱，导致他们变得任性。
例句：Don't spoil your child with too much candy.
翻译：别用太多糖果宠坏你的孩子。
3. 偏离、改变（原本的状态）：有时也用来形容某事偏离了原计划。
例句：The plan was spoiled by bad weather.
翻译：计划因为糟糕的天气而失败了。
常见搭配
- spoil someone’s day — 打乱某人的一天
- spoil the surprise — 破坏惊喜
- spoil the fun — 打破乐趣
- spoil the moment — 打断气氛
口语中怎么说？
在日常对话中，我们经常听到像 “You’ve spoiled the surprise!” 或者 “Don’t spoil the movie for me!” 这样的表达，意思是“你把惊喜泄露了！”或者“别把电影结局告诉我！”
小贴士
记住，“spoil” 不只是“坏”的意思，也可以是“让事情变糟”，甚至“让某人变得不听话”。所以使用时要根据上下文判断哦！
微信咨询