顾老师英语 | thickskinned 是什么意思?

轻松学英语,不懂就问顾老师!

什么是 thickskinned?

“thickskinned” 是一个英文形容词,字面意思是“厚皮肤的”,但在日常使用中,它常用来形容一个人心硬、不敏感、不容易被伤害

比如:他是个 thickskinned 的人,别人说什么都无所谓。

这个表达通常带有一点调侃或讽刺的意味,有时也表示一个人很坚强,能承受压力和批评。

用法举例

常见误解

很多人以为 thickskinned 就是“厚脸皮”,其实它更偏向于“不轻易受伤”的意思,而不是贬义词。

不过在某些语境下,它也可以带有轻微的贬义,表示某人太固执、听不进劝。

小贴士

如果你想表达“你真有胆量”或者“你真能扛”,可以用 thickskinned 来形容对方。

但记住,这个词有时候可能让人觉得有点刺耳,所以用的时候要根据场合来判断。

微信咨询