来听听顾老师是怎么讲的吧!
“unadulterated” 是一个形容词,意思是“纯粹的”、“未掺杂的”或“未经修饰的”。它通常用来描述某种事物保持了其原始状态,没有被其他东西影响或改变。
比如:“She gave an unadulterated expression of her feelings.”(她毫无保留地表达了自己的感受。)
原句:He offered an unadulterated view of the situation.
翻译:他给出了对情况的纯粹看法。
解释:这里的 “unadulterated” 强调了这个观点是真实的、不带任何偏见或修饰的。