今天咱们来聊聊这个有点“苦”的词——sufferance。
sufferance 这个词听起来是不是有点“受苦”的感觉?其实它在英语中是一个比较正式的词,通常用来表示“忍受”或“容忍”,尤其是在面对痛苦、不公或困难时的忍耐力。
它的英文释义是:the act of suffering or enduring something unpleasant。
He showed great sufferance during the long and painful illness.
他在漫长的病痛中展现了极大的忍耐力。
The people endured years of sufferance under the oppressive regime.
人们在专制政权下忍受了多年的苦难。
虽然这两个词都和“受苦”有关,但suffer更偏向于“遭受”或“经历”,而sufferance则更强调“忍耐”或“容忍”的能力。
比如你可以说: