curtilage 是什么意思？

curtilage 是一个英文单词，通常用于法律或房地产领域。它的意思是“庭院”或“院落”，指的是建筑物周围的附属土地，尤其是住宅周围的私人区域。

在法律上，curtilage 通常指房屋周围的区域，包括院子、花园、车库等，这些区域被视为住宅的一部分，并受到特定的法律保护。

例如，在美国，curtilage 的概念经常与宪法第四修正案相关，涉及警方搜查和扣押的合法性问题。

总的来说，curtilage 指的是房屋周围的私有土地范围，是房屋附属的一部分。