顾老师英语课堂:hereinbefore 是什么意思?

什么是 hereinbefore?

同学们,今天我们要来讲解一个在法律、合同或者正式文件中经常出现的英文单词——hereinbefore

这个词看起来有点复杂,但其实它是一个很常见的术语,意思是“在此前”或“在本文中前面的部分”。比如,在一份合同中,如果你看到“as hereinbefore defined”,那就是说“如前所述的定义”。

简单来说,hereinbefore 就是“在之前提到的内容中”。它常用于正式文件中,用来引用前面已经讲过的内容。

语法结构与使用场景

这里我们用几个例子来帮助大家理解:

  • As hereinbefore stated —— 如前所述
  • Subject to the terms hereinbefore set forth —— 受前述条款的约束
  • Reference is made to the agreement hereinbefore mentioned —— 引用前述协议

这些句子都出现在正式文本中,所以你可能在阅读法律文件、公司合同、学术论文时会遇到。

小贴士:如何记住这个单词?

顾老师的小建议:你可以把 here in before 拆开记,就是“在这里之前”的意思。这样就更容易理解了。

而且,这里的 “herein” 和 “before” 都是常见词,组合起来也就不难记了。

微信咨询