每天一个单词,轻松学好英语!
大家好呀,今天咱们来聊聊这个单词:rework。是不是有点眼熟?对了,它就是“重新做”的意思。
不过,别急着下结论哦,咱们慢慢来。在英语中,rework 可以指“重新工作”、“重新设计”或者“重新处理”,通常用于描述对某项任务或作品进行改进或修改。
比如你写了一篇作文,老师觉得不够好,让你再改一改,那就可以说:“You need to rework your essay.”(你需要重写你的作文。)
再比如,工程师可能需要重新设计一个零件,这时候也可以说:“They decided to rework the design.”(他们决定重新设计这个零件。)
我们来看看几个常见用法:
注意:在口语中,有时候也会听到 “re-do” 这个词,意思和 rework 很接近,但更随意一些。
虽然这两个词都表示“重新做”,但它们的语气和使用场景有些不同。
rework 更正式,多用于专业、技术性较强的领域,比如工程、设计、编程等。
redo 则更口语化,常用于日常交流中,比如:“I’ll just redo that part.”(我再重新做一下那部分。)
来试试看,下面这句话怎么翻译?
"The designer had to rework the entire layout."
答案是:“设计师不得不重新设计整个布局。”
有没有感觉更有把握了?继续加油!