“Consumerization” 是一个英文词汇，中文通常翻译为“消费化”或“消费者化”。它在不同的语境中可能有不同的含义，但最常见的是指将原本属于企业或组织的资源、服务或技术，转变为由个人消费者直接使用和控制的趋势。
在信息技术领域，“consumerization of IT”（IT的消费化）是一个非常流行的术语。它指的是员工越来越多地使用个人设备（如智能手机、平板电脑）来完成工作，而不是公司提供的专用设备。这种趋势带来了更高的灵活性，但也给企业的数据安全和管理带来了挑战。
在商业或市场领域，“consumerization” 可以指产品或服务越来越以满足消费者需求为导向，强调个性化、便利性和用户体验。
“Consumerization” 的核心是“以消费者为中心”，意味着技术、服务或产品正越来越贴近个人用户的需求和使用习惯。