alienated 是什么意思?
“alienated” 是一个英文形容词,常用于描述一个人感到与周围环境、社会或他人疏离的状态。这个词通常带有一种情感上的孤独感或被排斥的感觉。
alienated 的词源和用法
“alienated” 来源于动词 “alienate”,意思是使某人脱离、疏远或孤立。当它作为形容词使用时,表示某人处于一种被疏离的状态。
例如: “He felt alienated from his own family.” (他感到自己与家人疏远。) “The character in the novel is alienated from society.” (小说中的角色与社会格格不入。)
alienated 的常见中文翻译
根据上下文不同,“alienated” 可以翻译为以下几种意思:
- 疏远的
- 被排斥的
- 孤立的
- 心灰意冷的
- 与……脱节的
alienated 的例句解析
让我们通过几个例子来更好地理解 “alienated” 的用法:
1. “She felt alienated by the group’s behavior.” 她觉得这个群体的行为让她感到疏离。
2. “He was alienated from his past life.” 他与过去的生活脱节了。
3. “The artist felt alienated from mainstream culture.” 这位艺术家觉得自己与主流文化格格不入。
总结
“Alienated” 是一个表达情感孤立和疏离状态的重要词汇。无论是文学作品还是日常生活中,都可以看到它的身影。掌握这个词的用法和意义,能帮助你更准确地理解和表达复杂的情感。