filibuster 是什么意思？
filibuster（发音：/ˈfɪləbʌstər/）是一个英文词汇，常用于美国国会或议会制度中，表示一种**拖延战术**，目的是通过长时间发言或其他手段来阻止或延迟一项法案的通过。
filibuster 的来源与历史
这个词最初起源于19世纪的美国参议院，字面意思是“海盗”或“强盗”，后来演变为一种政治术语。在早期的美国政治中，议员可以通过无休止地发表演讲来延缓投票，这就是所谓的 filibuster。
filibuster 在现代政治中的作用
filibuster 是一种非常强大的政治工具，尤其在参议院中，它允许少数派议员阻止多数派提出的议案。在美国，要通过一项重要法案，通常需要获得60票以上的支持（即“60票规则”），否则就可以使用 filibuster 来阻止。
虽然这种做法有时被视为对民主的阻碍，但也被认为是一种防止仓促决策的有效机制。
filibuster 的常见用法与例句
- The opposition used a filibuster to delay the new tax bill.
- It's difficult to pass major legislation without overcoming a filibuster.
- The senator launched a 12-hour speech as a form of filibuster.
filibuster 的中文翻译
在中文中，filibuster 通常被翻译为：
- 阻挠、拖延战术
- 冗长辩论
- 参议院阻挠程序
提示：了解 filibuster 的背后逻辑，有助于理解美国政治体制中少数派如何影响立法进程。
总结
filibuster 是一个具有深刻政治含义的术语，代表了一种通过拖延和抗议来影响政策制定的方式。对于学习英语和政治的学生来说，掌握这一概念有助于更好地理解西方政治运作机制。