antibusing 是什么意思？

在英语中，“antibusing”是一个合成词，由“anti-”和“busing”组成。

什么是 “busing”?

“Busing”原意是指使用公共汽车运送某人或某物。但在社会和政治语境中，“busing”常指通过公共交通系统将学生从一个学校送到另一个学校，尤其在历史上曾被用于实施种族隔离政策的美国。

什么是 “antibusing”?

“Antibusing”指的是反对这种通过公交系统进行的学生调配行为。尤其是在20世纪中叶的美国，一些家长和社区组织强烈反对政府通过公交接送学生以打破种族隔离的政策，因此产生了“antibusing”这一说法。

antibusing 的现代意义

如今，“antibusing”不再局限于美国的种族问题，也可以泛指任何反对通过公共交通方式转移人群的行为，例如反对强制性的交通管理、环境保护者反对大规模建设公路等。

总结

“Antibusing”是一种政治和社会术语，通常表示反对利用公共交通系统进行人群调配的行为。它既与历史上的种族隔离有关，也适用于当代社会中的各类反对交通控制的运动。