别急,我来给你讲清楚!
“serum”是一个英文单词,听起来是不是有点像“血清”?没错,它确实跟血液有关。
在医学上,“serum”指的是血液中去除凝血因子和纤维蛋白后的液体部分,也就是我们常说的“血清”。它含有抗体、激素、酶等重要成分。
不过,这个单词在日常生活中也经常被用来形容一些其他东西,比如护肤产品里的“精华液”,或者某些饮料里的“果汁”成分,这时候它就不是严格意义上的医学术语了。
比如你看到一瓶“anti-aging face serum”,那就是一款抗衰老的面部精华液,和“血清”没有直接关系,但名字借用了这个词,显得更专业。
简单来说,blood 是完整的血液,而 serum 是从血液中分离出来的一部分,去掉了血细胞和凝血物质。