在英语中,“boatload”是一个非正式的表达,用来表示“大量的……”,通常用于口语或非正式场合。
“boatload”字面意思是“一艘船的量”,但在实际使用中,并不是真的指一艘船装了多少东西,而是用来形容数量非常多。例如:
"There was a boatload of people at the concert."
这句话的意思是:“音乐会上有大量的人。”
类似的说法还有 “bushel”、“load” 等,但 “boatload” 更加生动形象,常用于轻松、幽默的语境中。
需要注意的是,“boatload” 不是一个正式的词汇,在写作中可能不太适合使用,但在日常交流中非常常见。