顾老师英语课堂

apportion 是什么意思?

Apportion 是一个英文动词,主要含义是“分配”或“分摊”。它常用于表示将某物按照一定的比例或规则分配给不同的人或地方。

在日常使用中,"apportion" 可以表示资源、责任、费用、时间等的合理分配。例如,公司可能会 apportion 员工的工作量,政府会 apportion 资金给不同的项目。

apportion 的常见用法

1. 分配(资源、资金、任务等):

The government will apportion the budget to different departments.

政府会将预算分配给不同的部门。

2. 分摊(费用、责任等):

We need to apportion the cost of the project among the team members.

我们需要将项目的成本分摊给团队成员。

3. 按比例分配:

The land was apportioned according to the size of each family's plot.

土地是根据每户的地块大小来分配的。

apportion 的常见搭配

apportion something to someone / something:将某物分配给某人/某物

apportion responsibility / cost / time:分担责任/费用/时间

apportion funds / resources / attention:分配资金/资源/关注

apportion 的同义词与反义词

同义词:allocate, distribute, assign, divide, share

反义词:centralize, consolidate, keep, retain

例句解析

The school apportioned the scholarships based on academic performance and financial need.

学校根据学术成绩和经济需求分配奖学金。

The costs were apportioned evenly between the two companies.

费用被两家公司平均分摊。

The land was apportioned to different families for farming.

这块地被分配给不同的家庭用于耕种。