derail 是什么意思?
"Derail" 是一个英文动词,主要意思是“使(火车)脱轨”,但也可以引申为“使偏离正轨”或“使陷入混乱”。在不同的语境中,它的含义可能有所不同。
具体解释:
- 字面意义: 指火车、列车等交通工具脱离轨道。例如:The train was derailed in the accident.(这起事故中火车脱轨了。)
- 引申意义: 表示某人或某事偏离了原来的计划、方向或目标。例如:His career was derailed by an injury.(他的职业生涯因受伤而受阻。)
- 在对话中: 常用来形容某人突然改变话题,或者谈话变得混乱。例如:She tried to derail the conversation by asking a random question.(她通过问一个随机的问题来打乱谈话。)
常见搭配:
- Derail a plan(打乱计划)
- Derail a conversation(打乱对话)
- Derail a train(火车脱轨)
在日常英语中,“derail”是一个非常实用的词汇,尤其在描述事情发展偏离预期时使用较多。希望这个解释对你有帮助!