在英语中，"cosmonette" 是一个比较少见的词，通常被用来指代“太空女孩”或“太空女性”。这个词是“cosmonaut”（宇航员）和“-ette”后缀的组合，而“-ette”常用于表示小巧、可爱或女性化的版本。
虽然“cosmonette”并不是一个标准的英语词汇，但在某些语境下，它可能被用作一种俏皮的说法，来形容参与太空探索的女性。有时也可能出现在科幻小说或创意写作中，作为对女性宇航员的一种趣味称呼。
需要注意的是，这个词并不常见，正式场合中更常用“female cosmonaut”或“astronaut”来指代女性宇航员。因此，在学习或使用时，建议根据具体上下文判断其含义。