顾老师英语课堂

emaciated是什么意思?

“emaciated”是一个英语形容词,用来描述一个人非常瘦弱、消瘦的状态。这个词通常带有负面含义,表示身体状态不健康或者因为疾病、饥饿、长期病痛等原因导致极度瘦削。

emaciated的详细解释

词性: 形容词(adjective)
发音: /ɪˈmæsɪətɪd/
中文翻译: 极度消瘦的;瘦得皮包骨的
词源: 来自拉丁语“emaciatus”,意为“变瘦”。它由“e-”(出)和“macies”(脂肪)组成。

emaciated的使用场景

这个词汇常用于医学、文学或描写人物形象的语境中,强调一种非正常的瘦弱状态。例如:

The patient looked emaciated after months of illness.

这位患者在患病数月后看起来极度消瘦。

She was so emaciated that her bones were visible through her skin.

她瘦得皮包骨,骨头都能从皮肤下看到。

emaciated与相近词汇的区别

虽然“emaciated”也表示“瘦”,但它更强调一种病态的、不健康的瘦,而不是普通的瘦。以下是几个常见近义词及其区别:

  • thin:普通“瘦”的意思,没有负面含义。
  • slim:指苗条、匀称的身材,通常有积极意义。
  • underweight:体重过轻,可能表示健康问题。

学习小贴士

如果你在阅读或听力中遇到“emaciated”,可以结合上下文判断是否是描述生病、营养不良或长期压力下的状态。这个词多用于正式场合或文学作品中。