顾老师英语课堂

dispassionate 是什么意思？

dispassionate 是一个英文单词，意思是“没有情绪的”、“冷静的”或“不带感情色彩的”。在日常英语中，这个词常用来形容一个人对某件事情表现出理性、客观的态度，而没有受到个人情感的影响。

它的词根是 “passion”，意为“激情”或“强烈的情感”，加上前缀 “dis-” 表示否定，因此 “dispassionate” 就是“没有激情的”或“冷静的”。这种表达方式在学术、法律、新闻报道等需要保持中立态度的场合中尤为常见。

dispassionate 的中文翻译与用法

中文翻译：**无动于衷的**、**冷淡的**、**公正的**、**理性的**。

例句：

• She gave a dispassionate account of the events.
• He remained dispassionate even when confronted with strong emotions.

dispassionate 的常见搭配与同义词

常见搭配：

• dispassionate observer —— 冷静的观察者
• dispassionate analysis —— 客观分析

近义词：

• objective（客观的）
• impartial（公正的）
• unbiased（无偏见的）

为什么了解 dispassionate 很重要？

在学习英语的过程中，理解像 dispassionate 这样带有抽象概念的词汇，有助于提高语言运用能力，特别是在写作和听力中准确把握语气和态度。

同时，掌握这样的词汇也能帮助你在面对复杂情境时，学会用更理性、更中立的方式表达自己的观点，这对提升逻辑思维和沟通能力都非常有帮助。