abide 是一个英语动词,常见含义是“遵守”或“忍受”。它在不同语境中可能有细微差别,但核心意思是“遵循规定”或“接受某种情况”。
1. 遵守(规则、法律等)
例句:You must abide by the rules of the school.
翻译:你必须遵守学校的规则。
2. 忍受(痛苦、困难等)
例句:She could not abide the noise.
翻译:她无法忍受那噪音。
3. 继续存在(多用于正式语境)
例句:The law will abide for another year.
翻译:这项法律将再有效一年。
你可以把 abide 拆解成 ab + ide,虽然这并不准确,但可以帮助记忆。另一个方法是联想 “abide by the law”,即“遵守法律”,这样就能更自然地记住它的基本含义。