英语学习,从这里开始
在英语中,“dispensation”是一个相对较为正式的词汇,常用于法律、宗教或正式文件中。它通常表示“特许”、“豁免”或“许可”,指的是对某种规定或规则的临时或特殊处理。
Dispensation 的字面意思是“分配”或“发放”,但在现代英语中,它的含义更多地指向“豁免”或“特许”。例如,在某些情况下,一个人可能因为特殊情况而获得对某项规定的豁免,这种行为就可以称为 dispensation。
1. In some cases, the government grants a dispensation for certain regulations.
在某些情况下,政府会为某些规定提供特许。
2. The church granted a dispensation for the wedding to take place in a non-church location.
教堂为婚礼在非教堂地点举行提供了特许。
3. He received a dispensation from the rules due to his exceptional circumstances.
由于他有特殊情况,他获得了对规则的豁免。
“Dispensation” 源自拉丁语 dispensatio,意为“分发”或“安排”。随着语言的发展,这个词逐渐演变为指代一种“特许”或“豁免”的概念,特别是在法律和宗教语境中更为常见。
虽然 dispensation 和 exemption(豁免)、permission(许可)等词有相似之处,但它们的使用场景有所不同。例如,“exemption”更强调对某一义务的免除,而“dispensation”则常常包含一种更正式或官方的批准意味。
提示:在日常英语中,dispensation 使用频率较低,主要用于正式或专业场合。如果你正在阅读法律文件、宗教文本或正式信函,可能会遇到这个词。
Dispensation 是一个带有正式色彩的词汇,主要表示“特许”或“豁免”,尤其在法律、宗教或正式文件中较为常见。了解其含义有助于你在阅读英文材料时更准确地理解内容。