acquiescence 是一个英文单词,表示“默许”、“默认”或“不反对”。它通常用来描述一个人在面对某种情况时,虽然没有明确同意,但也没有提出异议或反对。
这个词常用于正式或书面语中,强调一种被动的接受态度,而不是积极的同意。
Acquiescence 的核心含义是“默许”或“默认”。它来源于拉丁语 acquiescere,意思是“安静地顺从”。在现代英语中,它常用于表达一种对某事不加反对的态度。
例如:如果某人没有对一项提议提出反对意见,而是保持沉默,那么可以认为他对此项提议表示了 acquiescence。
Acquiescence 常用于以下场景:
例句:
"The board gave their acquiescence to the new policy, even though they did not formally approve it."
“董事会对新政策表示了默许,尽管他们并未正式批准。”
"His acquiescence to the proposal was taken as agreement by the others."
“他对提案的默许被其他人视为同意。”
Acquiescence 是一个较为正式的词,使用时需要注意语境。它并不等同于“同意”,而是一种“不反对”的态度。
不要将 acquiescence 和 consent 混淆,因为 consent 更强调主动的同意。