Anaclasis（音译为“安克拉西斯”）是一个源自希腊语的英语修辞学术语，指一种通过重新排列或调整句子结构来强调某些词语或概念的修辞手法。
它常用于诗歌、演讲和文学作品中，以增强语言的表现力和感染力。
Anaclasis 源自古希腊语 “ἀνακλᾶν”（anaklân），意为“使弯曲”或“改变方向”。在古典修辞学中，它被用来描述通过改变句子的正常语序，使得某个词语更加突出。
这种技巧常见于拉丁语和希腊语的文学中，后来被英语作家借鉴并发展。
例如，在英文中，一个典型的 anaclasis 句子可能是：
"To be or not to be, that is the question."
虽然这个句子更常被认为是“头韵”或“对句”，但它的结构也体现了 anaclasis 的特点——通过调整语序来突出核心问题。
在现代英语写作和演讲中，anaclasis 仍然是一个有用的修辞工具，尤其在广告、政治演讲和文学创作中经常使用。
例如：
"We are not afraid of the future; we are the future."
这句话通过调整语序，增强了表达的力度。
要有效地使用 anaclasis，可以遵循以下几点建议：