你好は中国語で最も一般的な挨拶表現で、一日中使える万能な表現です。
「你好」は文字通り「あなたは良い」という意味で、相手への好意や親しみを表します。
「你好」のバリエーション:
1. 你好吗？ - 調子はどう？
2. 你们好 - みなさんこんにちは
3. 您好 - 丁寧な言い方
「こんにちは」の日本語訳
「こんにちは」日本語訳 - プロ解説
原文 (中国語)
訳文 (日本語)
こんにちはは日本語で最も一般的な挨拶表現で、日中に使える万能フレーズだよ～
「こんにちは」は元々「今日はご機嫌いかがですか？」が省略された表現で、相手への思いやりを表してるんだ。
「こんにちは」のバリエーション:
1. やあ！ - カジュアルな言い方
2. こんにちは～ - フレンドリーな言い方
3. こんにちは。 - フォーマルな言い方
豆知識：こんにちはは午前10時～夕方5時頃まで使えるけど、夜は「こんばんは」に切り替えるのがマナーだぜ！