abscind 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abscind

/æbˈsɪnd/
動詞 正式用語

基本釋義：切斷，割除

詞源：源自拉丁語"abscindere"（ab-離開 + scindere切開）

📚 核心含義

物理切割

用工具切斷或移除某物

The surgeon will abscind the damaged tissue.
外科醫生將切除受損組織。
醫學

抽象斷絕

徹底斷絕關係或聯繫

He decided to abscind all ties with the company.
他決定切斷與公司的所有聯繫。
社會學

植物學術語

指植物器官的自然脫落

The leaves will abscind in autumn.
樹葉將在秋季脫落。
植物學

"abscind"是正式用語，主要用於醫學、植物學和正式文書中。日常對話中更常用"cut off"或"remove"等詞。

🔄 用法對比

英語例句

The doctor will abscind the tumor carefully.

They chose to abscind diplomatic relations.

The branch will abscind naturally in winter.

中文翻譯

醫生將小心切除腫瘤。

他們選擇斷絕外交關係。

樹枝將在冬季自然脫落。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈsɪnd/

艾布-辛德（重讀"辛"）

美式發音

/æbˈsɪnd/

艾布-辛德（重讀"辛"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-辛德"（應為/æbˈsɪnd/）
  • 重音放在第一個音節
  • 忽略結尾"d"的發音

🎯 常見搭配

abscind + 組織

醫學切除手術

abscind the tumor
切除腫瘤
醫學術語

abscind + 關係

斷絕聯繫

abscind relations
斷絕關係
正式用語

自然 + abscind

植物器官脫落

naturally abscind
自然脫落
植物學

語法注意

原形： abscind
過去式： abscinded
現在分詞： abscinding

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

abscind means to connect (錯誤)

正確：abscind means to cut off

The leaves will abscind in spring. (錯誤)

正確：The leaves will abscind in autumn.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The surgeon needs to abscind the infected part.
2. They decided to abscind all business connections.
3. The fruit will abscind when ripe.

1. 外科醫生需要切除感染部分。

2. 他們決定斷絕所有業務往來。

3. 果實成熟後會自然脫落。

發音練習

跟讀以下句子：

• The doctor will abscind the growth. [æbˈsɪnd]
• It's time to abscind these outdated rules. [æbˈsɪnd]
• The petals abscinded after flowering. [æbˈsɪndɪd]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. 讀作[ˈæbsɪnd]
2. abscind means to join together
3. The surgeon will abscind the wound.

1. 讀作[æbˈsɪnd]（重音在第二音節）

2. abscind means to cut off

3. The surgeon will abscind the tumor.