abdicant 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abdicant

/æbˈdɪkənt/
名詞 形容詞

基本釋義：退位者；放棄權力或職位的人

詞源：源自拉丁語"abdicans"，意為"放棄"

📚 核心含義

名詞用法

指自願放棄王位或高級職位的人

The abdicant king left the palace quietly.
退位的國王安靜地離開了宮殿。
政治

形容詞用法

描述放棄或退位的狀態

The abdicant minister gave no explanation.
辭職的部長沒有給出任何解釋。
正式

法律用語

指放棄權利或責任的人

The abdicant heir waived his inheritance rights.
放棄繼承權的繼承人放棄了他的繼承權利。
法律

"abdicant"是正式用語，主要用於描述君主、高級官員或權利擁有者的自願放棄行為。日常使用頻率較低，但在歷史和政治文獻中常見。

🔄 用法對比

英語例句

The abdicant emperor retired to a monastery.

She was the first abdicant queen in the country's history.

This abdicant behavior surprised everyone.

中文翻譯

退位的皇帝隱退到修道院。

她是該國歷史上第一位退位的女王。

這種放棄行為讓所有人感到驚訝。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈdɪkənt/

艾布-迪-肯特（重讀"迪"）

美式發音

/æbˈdɪkənt/

艾布-迪-肯特（重讀"迪"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-迪-坎特"（應為/æbˈdɪkənt/）
  • 重音放在第一個音節
  • "d"發音不清晰

🎯 常見搭配

abdicant + 職位

表示放棄的職位

abdicant monarch
退位的君主
正式

the + abdicant

指特定退位者

the abdicant
退位者
特指

abdicant + 行為

描述放棄行為

abdicant act
放棄行為
抽象

語法注意

名詞單數： abdicant
名詞複數： abdicants

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abdicant means being forced to leave. (錯誤)

正確：Abdicant implies voluntary relinquishment.

The abdicant was exiled. (錯誤)

正確：The abdicant retired voluntarily.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abdicant pope returned to private life.
2. This abdicant declaration shocked the nation.
3. Historians studied the abdicant's motives.

1. 退位的教皇回歸平民生活。

2. 這份退位宣言震驚了全國。

3. 歷史學家研究了退位者的動機。

發音練習

跟讀以下句子：

• The abdicant left the throne. [æbˈdɪkənt]
• An abdicant ruler is rare. [æbˈdɪkənt]
• This is an abdicant letter. [æbˈdɪkənt]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abdicant means being removed from power.
2. 讀作[ˈæbdɪkænt]
3. The abdicant was forced to sign.

1. Abdicant means voluntarily relinquishing power.

2. 讀作[æbˈdɪkənt]（重音在第二音節）

3. The abdicant signed willingly.