abraid 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abraid

/əˈbreɪd/
動詞 古英語

基本釋義：喚醒；使覺醒

詞源：源自古英語"ābregdan"，意為"突然拉出"

📚 核心含義

喚醒動作

從睡眠中喚醒某人

Abraid from thy sleep!
醒來吧，從你的睡夢中！
古用法

精神覺醒

使從無知或冷漠中覺醒

The speech abraided the people.
這場演說喚醒了民眾。
比喻用法

突然行動

突然開始或行動

He abraided to his feet.
他突然站起。
文學用法

"abraid"是古英語詞彙，現代英語中已罕見，主要出現在古典文學作品或詩歌中。理解這個詞有助於閱讀中世紀英語文獻。

🔄 用法對比

英語例句

Abraid thee from thy slumber!

The trumpet sound abraided the soldiers.

She abraided to attention.

中文翻譯

從你的沉睡中醒來吧！

號角聲喚醒了士兵們。

她突然警覺起來。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbreɪd/

呃-布雷德（重讀"布雷"）

美式發音

/əˈbreɪd/

呃-布雷德（重讀"布雷"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-布萊德"（應為/əˈbreɪd/）
  • 重音放在第一個音節
  • "ai"發音過短

🎯 常見搭配

abraid + from

表示從某狀態中喚醒

abraid from sleep
從睡夢中醒來
古典搭配

abraid + to

表示突然採取的行動

abraid to action
突然行動起來
文學搭配

abraid + 賓語

喚醒某人

abraid the king
喚醒國王
古英語

語法注意

原形： abraid
過去式： abraided
分詞： abraided

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abraid means to decorate with braids. (錯誤)

正確：Abraid means to awaken or arouse.

Abraid is commonly used in modern English. (錯誤)

正確：Abraid is an archaic term rarely used today.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. Abraid from thy dreaming!
2. The alarm abraided the household.
3. He abraided to his feet in surprise.

1. 從你的夢境中醒來吧！

2. 警報聲喚醒了全家人。

3. 他驚訝地突然站起。

發音練習

跟讀以下句子：

• Abraid thee from slumber! [əˈbreɪd]
• The cock's crow abraided the village. [əˈbreɪdɪd]
• She abraided to attention. [əˈbreɪdɪd]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abraid means to braid hair.
2. 讀作[ˈæbreɪd]
3. Abraid is a modern technical term.

1. Abraid means to awaken or arouse.

2. 讀作[əˈbreɪd]（重音在第二音節）

3. Abraid is an archaic term.