accouterment 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accouterment

/əˈkuːtərmənt/
名詞 軍事/服裝術語

基本釋義：裝備；配件；服飾配件

詞源：源自法語"accoutrement"，意為裝備或裝飾

📚 核心含義

軍事裝備

士兵除武器外的個人裝備

The soldier's accouterments included a backpack and canteen.
裝備包括背包和水壺。
軍事

服飾配件

服裝的裝飾性配件

Her dress was complemented by elegant accouterments.
她的禮服搭配了優雅的服飾配件。
時尚

附屬物品

與主要物品配套的附屬品

The camera came with various accouterments.
相機配有各種配件。
日常

"accouterment"是正式用語，多用於書面語或專業場合。日常口語中更常用"accessories"或"equipment"。

🔄 用法對比

英語例句

The soldier checked his accouterments before the mission.

Her jewelry and purse were perfect accouterments.

The chef's accouterments included specialized knives.

中文翻譯

士兵在任務前檢查了他的裝備。

她的珠寶和手包是完美的配件。

廚師的工具包括專業刀具。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈkuːtəmənt/

呃-庫-特-門特（重讀"庫"）

美式發音

/əˈkuːtərmənt/

呃-庫-特-爾-門特（重讀"庫"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-庫-特-門特"（應為/əˈkuːtərmənt/）
  • 重音放在第一個音節
  • 忽略"r"的發音（美式）

🎯 常見搭配

military + accouterments

表示軍事裝備

military accouterments
軍事裝備
軍事用語

fashion + accouterments

表示時尚配件

fashion accouterments
時尚配件
時尚用語

essential + accouterments

描述必要配件

essential accouterments
必要配件
日常用語

語法注意

單數： accouterment
複數： accouterments

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Accouterment refers only to clothing. (錯誤)

正確：Accouterment can refer to both equipment and accessories.

Accouterment is a synonym for weapon. (錯誤)

正確：Accouterment refers to non-weapon equipment.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The officer inspected the soldiers' accouterments.
2. Her elegant accouterments completed the outfit.
3. The camping accouterments were packed carefully.

1. 軍官檢查了士兵們的裝備。

2. 她優雅的配件完善了整套服裝。

3. 露營裝備被仔細打包。

發音練習

跟讀以下句子：

• His accouterments were neatly arranged. [əˈkuːtərmənts]
• The model's accouterments were stunning. [əˈkuːtərmənts]
• Pack your accouterments carefully. [əˈkuːtərmənts]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Accouterment is pronounced [æˈkuːtəmənt].
2. The accouterment includes the rifle.
3. She forgot her accouterment at home.

1. Accouterment is pronounced [əˈkuːtərmənt].

2. The accouterment excludes the rifle (weapons are not accouterments).

3. She forgot her accouterments at home. (usually plural)