accumber 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accumber

/əˈkʌmbər/
動詞 會計術語

基本釋義：記帳；登錄會計帳目

詞源：源自中古英語"acompten"，意為"計算"

📚 核心含義

會計操作

指在會計系統中記錄財務交易

Please accumber this transaction in the ledger.
請將這筆交易記入分類帳。
會計學

財務記錄

系統性地登記財務數據

All expenses must be accumbered daily.
所有支出必須每日記帳。
財務管理

帳務處理

完成會計分錄的過程

The accountant will accumber these invoices.
會計將登錄這些發票。
帳務處理

"accumber"是專業會計術語，主要用於財務會計領域。日常商業用語中更常用"record"或"enter"。

🔄 用法對比

英語例句

Please accumber this payment in the cash book.

All transactions must be accumbered by the end of day.

This invoice has not been accumbered yet.

中文翻譯

請將這筆付款記入現金帳。

所有交易必須在當日結束前登帳。

這張發票尚未入帳。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈkʌmbə/

呃-卡姆-伯（重讀"卡姆"）

美式發音

/əˈkʌmbər/

呃-卡姆-伯（重讀"卡姆"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-庫姆-伯"（應為/əˈkʌmbər/）
  • 重音放在第一個音節
  • "b"發音不清晰

🎯 常見搭配

accumber + 帳簿

表示記入特定帳簿

accumber in the ledger
記入分類帳
會計操作

accumber + 交易

記錄特定交易

accumber the transaction
登錄交易
財務記錄

accumber + 日期

按日期記錄

accumber by date
按日期記帳
帳務處理

語法注意

原形： accumber
過去式： accumbered
現在分詞： accumbering

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Accumber means to calculate. (錯誤)

正確：Accumber means to record in accounting books.

You can accumber without documentation. (錯誤)

正確：You must have supporting documents to accumber.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. Please accumber these receipts in the expense account.
2. The accountant accumbered all yesterday's transactions.
3. This payment has not been accumbered yet.

1. 請將這些收據記入費用帳戶。

2. 會計已將昨日所有交易入帳。

3. 這筆付款尚未登帳。

發音練習

跟讀以下句子：

• Accumber this invoice in the system. [əˈkʌmbər]
• All sales must be accumbered daily. [əˈkʌmbərd]
• The clerk is accumbering the transactions. [əˈkʌmbərɪŋ]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Accumber means to calculate taxes.
2. 讀作[æˈkjuːmbər]
3. You can accumber without receipts.

1. Accumber means to record in accounting books.

2. 讀作[əˈkʌmbər]（重音在第二音節）

3. You must have receipts to accumber.