abandonedly 的用法和發音

顧老師英語課堂

abandonedly

/əˈbændəndli/
副詞 情感描述

基本釋義:放縱地;不顧一切地;被遺棄地

詞源:源自abandon(放棄)+ -ed(過去分詞)+ -ly(副詞後綴)

📚 核心含義

放縱地

表示不顧後果或限制的行為方式

She danced abandonedly at the party.
她在派對上放縱地跳舞。
行為方式

不顧一切地

表示完全投入或無所顧忌的狀態

He laughed abandonedly at the joke.
不顧一切地大笑這個笑話。
情感表達

被遺棄地

描述被拋棄或無人照管的狀態

The house stood abandonedly on the hill.
房子被遺棄地矗立在山丘上。
狀態描述

"abandonedly"是文學性較強的副詞,多用於描述情感、行為或狀態。在日常口語中使用頻率較低,但在文學作品中常見。

🔄 用法對比

英語例句

She sang abandonedly in the rain.

The child cried abandonedly in the corner.

They kissed abandonedly under the stars.

中文翻譯

她在雨中放縱地歌唱。

孩子在角落無助地哭泣。

他們在星空下忘情地親吻。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbændəndli/

呃-班-登德-利(重讀"班")

美式發音

/əˈbændəndli/

呃-班-登德-利(重讀"班")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-班-東德-利"(應為/əˈbændəndli/)
  • 重音放在第一個音節
  • "ed"發音過重

🎯 常見搭配

動詞 + abandonedly

描述行為方式

laugh abandonedly
放縱地大笑
行為描述

情感 + abandonedly

表達情感狀態

cry abandonedly
無助地哭泣
情感表達

狀態 + abandonedly

描述被遺棄狀態

lie abandonedly
被遺棄地躺著
狀態描述

語法注意

詞性: 副詞
比較級: more abandonedly
最高級: most abandonedly

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

He worked abandonedly on the project. (錯誤)

正確:He worked diligently on the project.

The machine ran abandonedly. (錯誤)

正確:The machine ran continuously.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. She smiled abandonedly at the memory.
2. The dog howled abandonedly in the night.
3. They danced abandonedly until dawn.

1. 她忘情地對著回憶微笑。

2. 狗在夜裡淒涼地嚎叫。

3. 他們盡情地跳舞直到黎明。

發音練習

跟讀以下句子:

• She laughed abandonedly. [əˈbændəndli]
• The child wept abandonedly. [əˈbændəndli]
• They embraced abandonedly. [əˈbændəndli]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. He drove abandonedly to the meeting.
2. 讀作[æbænˈdɒnli]
3. The student studied abandonedly.

1. He drove carefully to the meeting.

2. 讀作[əˈbændəndli](重音在第二音節)

3. The student studied diligently.