abbadide 的用法和發音

顧老師英語課堂

abbadide

/ˈæbədaɪd/
名詞 歷史術語

基本釋義:阿巴德王朝(11-12世紀西班牙塞維利亞的穆斯林王朝)

詞源:源自阿拉伯語"بنو عباد"(Banū ʿAbbād)

📚 核心含義

歷史名詞

指11世紀安達盧斯地區的穆斯林王朝

The Abbadide dynasty ruled Seville from 1023 to 1091.
阿巴德王朝於1023至1091年間統治塞維利亞。
歷史學

王朝成員

阿巴德王朝的統治者或成員

Abbadide rulers were known for their patronage of arts.
阿巴德王朝統治者以贊助藝術聞名。
人物

歷史時期

指阿巴德王朝統治時期

The Abbadide period saw cultural flourishing in Seville.
阿巴德王朝時期塞維利亞文化繁榮。
時期

"abbadide"是專業歷史術語,主要用於中世紀西班牙歷史研究。日常使用頻率較低,但在安達盧斯歷史研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The abbadide dynasty lasted for 68 years.

Al-Mu'tamid was the most famous abbadide ruler.

This abbadide palace was built in the 11th century.

中文翻譯

阿巴德王朝持續了68年。

穆塔米德是最著名的阿巴德王朝統治者。

這座阿巴德王朝宮殿建於11世紀。

🔊 發音指南

英式發音

/ˈæbədaɪd/

阿-伯-戴德(重讀"阿")

美式發音

/ˈæbədaɪd/

阿-伯-戴德(重讀"阿")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-巴-迪德"(應為/ˈæbədaɪd/)
  • 重音放在第二個音節
  • "dide"發音不清晰

🎯 常見搭配

Abbadide + 王朝

表示王朝屬性

Abbadide dynasty
阿巴德王朝
學名用法

研究 + abbadide

表示相關研究

studies of abbadide
關於阿巴德王朝的研究
學術用法

abbadide + 統治者

描述統治者屬性

abbadide rulers
阿巴德王朝統治者
歷史學

語法注意

單數: abbadide
複數: abbadides

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

Abbadide was a Christian dynasty. (錯誤)

正確:Abbadide was a Muslim dynasty.

The abbadide ruled all of Spain. (錯誤)

正確:The abbadide ruled the Taifa of Seville.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abbadide dynasty was founded in 1023.
2. This abbadide coin dates from the 11th century.
3. Historians study abbadide architecture.

1. 阿巴德王朝建立於1023年。

2. 這枚阿巴德王朝硬幣可追溯至11世紀。

3. 歷史學家研究阿巴德王朝建築。

發音練習

跟讀以下句子:

Abbadide rulers were poets. [ˈæbədaɪd]
• The abbadide period was golden. [ˈæbədaɪd]
• This is an abbadide artifact. [ˈæbədaɪd]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. Abbadide was a Persian dynasty.
2. 讀作[əˈbædiːd]
3. The abbadide ruled in the 15th century.

1. Abbadide was an Andalusian dynasty.

2. 讀作[ˈæbədaɪd](重音在第一音節)

3. The abbadide ruled in the 11th century.