absinthine 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

absinthine

/æbˈsɪnθiːn/
形容詞 化學術語

基本釋義：苦艾的；苦艾素的

詞源：源自拉丁語"absinthium"（苦艾）+後綴"-ine"

📚 核心含義

化學特性

指苦艾中含有的苦味成分

Absinthine is the bitter principle of wormwood.
苦艾素是苦艾中的苦味成分。
化學

感官描述

具有苦艾特性的

The absinthine flavor dominated the drink.
苦艾的味道主導了這款飲品。
感官

藥理作用

與苦艾藥效相關的

Absinthine compounds have medicinal properties.
苦艾素化合物具有藥用特性。
藥理學

"absinthine"是專業化學和藥理學術語，主要用於學術研究和飲品工業領域。日常使用頻率較低，但在苦艾酒和草藥研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The absinthine taste is quite distinctive.

This absinthine extract is used in herbal medicine.

Researchers studied the absinthine compounds in wormwood.

中文翻譯

苦艾的味道相當獨特。

這種苦艾素提取物用於草藥。

研究人員研究了苦艾中的苦艾素化合物。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈsɪnθiːn/

艾布-辛-辛（重讀"辛"）

美式發音

/æbˈsɪnθiːn/

艾布-辛-辛（重讀"辛"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿布-辛-廷"（應為/æbˈsɪnθiːn/）
  • 忽略"th"的發音
  • 重音放在第一個音節

🎯 常見搭配

absinthine + 化合物

表示化學成分

absinthine compounds
苦艾素化合物
化學用法

absinthine + 味道

描述感官特性

absinthine flavor
苦艾的味道
感官描述

absinthine + 提取物

指藥用成分

absinthine extract
苦艾素提取物
藥學

語法注意

比較級： more absinthine
最高級： most absinthine

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Absinthine is a sweet compound. (錯誤)

正確：Absinthine is a bitter compound.

Absinthine comes from mint plants. (錯誤)

正確：Absinthine comes from wormwood plants.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The absinthine content varies by plant.
2. This absinthine solution is highly concentrated.
3. The absinthine aroma is unmistakable.

1. 苦艾素含量因植物而異。

2. 這種苦艾素溶液濃度很高。

3. 苦艾的香氣獨一無二。

發音練習

跟讀以下句子：

• Absinthine gives absinthe its characteristic taste. [æbˈsɪnθiːn]
• The absinthine content was measured. [æbˈsɪnθiːn]
• This absinthine compound is being studied. [æbˈsɪnθiːn]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Absinthine is extracted from lavender.
2. 讀作[æbˈsɪntiːn]
3. The absinthine flavor is sweet.

1. Absinthine is extracted from wormwood.

2. 讀作[æbˈsɪnθiːn]（注意"th"發音）

3. The absinthine flavor is bitter.