aburban 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

aburban

/əˈbɜːrbən/
形容詞 城市規劃術語

基本釋義：城市邊緣的，郊區與城市交界處的

詞源：源自拉丁語"ab-"（遠離）+"urbanus"（城市的）

📚 核心含義

地理概念

指城市與郊區過渡地帶的區域

Aburban areas are experiencing rapid development.
城市邊緣地區正在經歷快速發展。
地理學

城市規劃

描述城市擴張過程中的特殊區域

The aburban zone has unique infrastructure needs.
城郊交界區域有獨特的基礎設施需求。
城市規劃

社會學概念

描述城鄉混合的生活方式

Aburban communities blend urban and rural characteristics.
城郊混合社區融合了城市和鄉村特徵。
社會學

"aburban"是專業城市規劃術語，主要用於學術研究和城市發展領域。日常使用頻率較低，但在城市擴張研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The aburban landscape is constantly changing.

Many factories relocate to aburban areas.

This aburban development plan was approved last year.

中文翻譯

城郊交界地區的景觀不斷變化。

許多工廠遷移到城市邊緣地區。

這項城郊發展計劃去年獲得批准。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbɜːbən/

呃-伯-恩（重讀"伯"）

美式發音

/əˈbɜːrbən/

呃-伯-恩（重讀"伯"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-伯-班"（應為/əˈbɜːrbən/）
  • 重音放在第一個音節
  • "bur"發音不清晰

🎯 常見搭配

aburban + 地區

描述特定地理區域

aburban zone
城郊交界區域
地理學

aburban + 發展

描述城市擴張過程

aburban expansion
城郊擴張
城市規劃

aburban + 社區

描述特殊社區類型

aburban community
城郊混合社區
社會學

語法注意

比較級： more aburban
最高級： most aburban

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Aburban means purely urban. (錯誤)

正確：Aburban refers to the urban-rural fringe.

Aburban areas are the same as suburbs. (錯誤)

正確：Aburban areas are transition zones between urban and suburban areas.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The aburban population is growing rapidly.
2. This aburban development poses environmental challenges.
3. Planners are studying aburban migration patterns.

1. 城郊交界地區人口正在快速增長。

2. 這項城郊發展帶來了環境挑戰。

3. 規劃師正在研究城郊遷移模式。

發音練習

跟讀以下句子：

• Aburban sprawl is a global issue. [əˈbɜːrbən]
• The aburban landscape is diverse. [əˈbɜːrbən]
• This is an aburban housing project. [əˈbɜːrbən]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Aburban means the city center.
2. 讀作[æˈbɜːrbæn]
3. Aburban areas have no infrastructure.

1. Aburban refers to the urban fringe.

2. 讀作[əˈbɜːrbən]（重音在第二音節）

3. Aburban areas have unique infrastructure needs.