aceratosis 的醫學解釋和發音

顧老師醫學英語

概覽 含義 發音 用法 練習

aceratosis

/ˌæsərəˈtoʊsɪs/
名詞 醫學術語

基本釋義：角化不全（皮膚角質層發育異常）

詞源：源自希臘語a-（無）+ keras（角質）+ -osis（狀態）

📚 核心含義

皮膚病學定義

指皮膚角質層發育或成熟障礙

Aceratosis is common in ichthyosis.
角化不全常見於魚鱗病。
皮膚科

病理學特徵

角質細胞分化異常導致的皮膚病變

The biopsy showed aceratosis.
活檢顯示角化不全。
病理學

臨床表現

皮膚乾燥、脫屑、增厚等症狀

Aceratosis causes scaling and roughness.
角化不全導致脫屑和皮膚粗糙。
症狀學

"aceratosis"是專業醫學術語，主要用於皮膚病學和病理學領域。日常使用頻率低，但在皮膚病診斷中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The patient presented with aceratosis of the palms.

This type of aceratosis requires topical treatment.

Histology confirmed the diagnosis of aceratosis.

中文翻譯

患者表現為手掌角化不全。

這類角化不全需要局部治療。

組織學檢查確診為角化不全。

🔊 發音指南

英式發音

/ˌæsərəˈtoʊsɪs/

阿-瑟-若-透-西斯

美式發音

/ˌæsərəˈtoʊsɪs/

阿-瑟-若-透-西斯

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-克-拉-透-西斯"（應為/ˌæsərəˈtoʊsɪs/）
  • 重音放在第一個音節
  • "ce"發音不清晰

🎯 常見搭配

aceratosis + 部位

描述病變位置

aceratosis of the elbows
肘部角化不全
解剖學

診斷 + aceratosis

表示診斷結果

diagnose aceratosis
診斷角化不全
臨床用語

aceratosis + 類型

描述具體類型

congenital aceratosis
先天性角化不全
分類學

語法注意

單數： aceratosis
複數： aceratoses

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Aceratosis is a fungal infection. (錯誤)

正確：Aceratosis is a disorder of keratinization.

Aceratosis only affects the elderly. (錯誤)

正確：Aceratosis can occur at any age.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The aceratosis caused severe dryness.
2. This case of aceratosis is hereditary.
3. The dermatologist treated the aceratosis with emollients.

1. 角化不全導致嚴重乾燥。

2. 這例角化不全是遺傳性的。

3. 皮膚科醫生用保濕劑治療角化不全。

發音練習

跟讀以下句子：

• Aceratosis affects keratin formation. [ˌæsərəˈtoʊsɪs]
• The patient has palmar aceratosis. [ˌæsərəˈtoʊsɪs]
• Treatment for aceratosis includes moisturizers. [ˌæsərəˈtoʊsɪs]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Aceratosis is caused by bacteria.
2. 讀作[əˈsɛrətəsɪs]
3. Aceratosis only appears on the face.

1. Aceratosis is caused by abnormal keratinization.

2. 讀作[ˌæsərəˈtoʊsɪs]（重音在第三音節）

3. Aceratosis can appear on any part of the body.