aberroscope 的技術解析

顧老師英語課堂

概覽 定義 發音 應用 練習

aberroscope

/əˈbɛrəskoʊp/
名詞 光學儀器

基本釋義：像差鏡/像差觀測儀（用於檢測光學系統像差的專業儀器）

詞源：源自拉丁語"aberratio"（偏差）+希臘語"skopein"（觀察）

📚 核心定義

光學檢測儀器

用於定量測量光學系統像差的精密設備

The aberroscope revealed spherical aberration in the lens.
像差鏡檢測出鏡片的球面像差。
光學工程

品質控制工具

鏡片製造過程中的關鍵檢測裝置

This aberroscope can detect 0.1-wave RMS errors.
這台像差觀測儀可檢測0.1波長的RMS誤差。
製造業

科研儀器

光學研究領域的重要實驗設備

Aberroscope data helps optimize optical designs.
像差鏡數據有助於優化光學設計。
科學研究

"aberroscope"是專業光學術語，主要應用於精密光學製造、顯微鏡系統檢測和望遠鏡調校等高科技領域。

🔄 技術對比

專業例句

The aberroscope measures wavefront distortions.

Modern aberroscopes use Shack-Hartmann technology.

This aberroscope has sub-micron resolution.

中文翻譯

像差鏡測量波前畸變。

現代像差觀測儀採用夏克-哈特曼技術。

這台像差鏡具有亞微米級分辨率。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbɛrəskəʊp/

呃-貝-若-斯寇普（重讀"貝"）

美式發音

/əˈbɛrəskoʊp/

呃-貝-若-斯寇普（重讀"貝"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿伯羅鏡"（應為/əˈbɛrəskoʊp/）
  • 重音放在第一個音節
  • "ber"發音不清晰

🎯 專業應用

aberroscope + 檢測

描述儀器功能

aberroscope inspection
像差鏡檢測
品質控制

使用 + aberroscope

表示操作過程

operate the aberroscope
操作像差觀測儀
技術操作

aberroscope + 數據

分析測量結果

aberroscope data analysis
像差鏡數據分析
科研應用

技術規格

測量精度： λ/20 RMS
波長範圍： 400-1000nm

⚠️ 技術注意

常見誤區：

Aberroscope is the same as autocollimator. (錯誤)

正確：Aberroscope specifically measures optical aberrations.

All aberroscopes use the same principle. (錯誤)

正確：Different aberroscopes employ various measurement methods.

✍️ 技術練習

翻譯練習

1. The aberroscope detected coma aberration.
2. This aberroscope system costs over $50,000.
3. Engineers calibrated the aberroscope weekly.

1. 像差鏡檢測出彗形像差。

2. 這套像差觀測儀系統造價超過5萬美元。

3. 工程師每週校準像差鏡。

發音練習

跟讀以下專業短語：

• Aberroscope measurement [əˈbɛrəskoʊp]
• High-precision aberroscope [əˈbɛrəskoʊp]
• Aberroscope calibration procedure [əˈbɛrəskoʊp]

改錯練習

找出並改正技術錯誤：

1. Aberroscope is used for electrical testing.
2. 讀作[æbˈrɒskəʊp]
3. The aberroscope measures only spherical aberration.

1. Aberroscope is used for optical testing.

2. 讀作[əˈbɛrəskoʊp]（重音在第二音節）

3. The aberroscope measures various types of aberrations.