abhorrency 的用法和發音

顧老師英語課堂

abhorrency

/əbˈhɒrənsi/
名詞 正式用語

基本釋義:憎惡,厭惡;極度反感

詞源:源自拉丁語"abhorrere"(憎惡)

📚 核心含義

強烈反感

對某事物極度厭惡的情感

His abhorrency towards violence is well known.
他對暴力的憎惡眾所周知。
情感表達

道德厭惡

基於道德標準的強烈排斥

The abhorrency of such behavior is universal.
這種行為的可憎性是普遍公認的。
道德判斷

本質衝突

與本性或原則的根本對立

There is an abhorrency between their values.
他們的價值觀存在本質衝突
哲學概念

"abhorrency"是正式用語,表達極度厭惡或道德上的強烈排斥,語氣比"dislike"或"hatred"更強烈。

🔄 用法對比

英語例句

Her abhorrency of injustice motivated her actions.

The abhorrency in his voice was unmistakable.

This policy met with widespread abhorrency.

中文翻譯

她對不公正的憎惡激發了她的行動。

他聲音中的厭惡顯而易見。

這項政策遭到普遍反感

🔊 發音指南

英式發音

/əbˈhɒrənsi/

呃-霍-倫-西(重讀"霍")

美式發音

/əbˈhɔːrənsi/

呃-霍-倫-西(重讀"霍")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 忽略"h"的發音
  • 重音放在第一個音節
  • "ency"發成/ensi/

🎯 常見搭配

abhorrency of/for

表示厭惡的對象

abhorrency of cruelty
對殘忍的憎惡
常用搭配

express abhorrency

表達厭惡

express abhorrency
表達憎惡
動詞搭配

moral abhorrency

道德上的厭惡

moral abhorrency
道德反感
修飾用法

語法注意

不可數名詞: abhorrency
動詞形式: abhor

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

He felt abhorrency to the idea. (錯誤)

正確:He felt abhorrence toward the idea.

Their abhorrencies are different. (錯誤)

正確:Their feelings of abhorrency are different.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. His abhorrency of lies is absolute.
2. The public's abhorrency grew daily.
3. She couldn't hide her abhorrency.

1. 他對謊言的憎惡是絕對的。

2. 公眾的反感與日俱增。

3. 她無法隱藏自己的厭惡

發音練習

跟讀以下句子:

Abhorrency is a strong emotion. [əbˈhɒrənsi]
• His abhorrency was evident. [əbˈhɒrənsi]
• They share an abhorrency of violence. [əbˈhɒrənsi]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. She has an abhorrency against smoking.
2. 讀作[æbˈhɔːrənsi]
3. Their abhorrencies are similar.

1. She has an abhorrency of smoking.

2. 讀作[əbˈhɒrənsi](重音在第二音節)

3. Their feelings of abhorrency are similar.