accentor 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accentor

/əkˈsɛntər/
名詞 鳥類學術語

基本釋義：岩鷚（雀形目岩鷚科小型鳴禽）

詞源：源自拉丁語"accentor"（伴唱者），因其鳴叫聲似伴奏

📚 核心含義

鳥類學名詞

指岩鷚科(Prunellidae)的小型鳴禽

The accentor is a small passerine bird.
岩鷚是一種小型雀形目鳥類。
鳥類學

特徵描述

體型似麻雀，喙細長，多棲息山區

Accentors have slender bills for insect hunting.
岩鷚擁有細長的喙用於捕食昆蟲。
形態學

分類學名

岩鷚科13種鳥類的統稱

The alpine accentor lives above the tree line.
高山岩鷚生活在林木線以上。
分類學

"accentor"是專業鳥類學術語，主要用於學術研究和觀鳥領域。日常使用中更常見"hedge sparrow"（籬雀）等俗名。

🔄 用法對比

英語例句

The accentor builds nests in rock crevices.

This accentor species is endemic to the Himalayas.

We spotted an accentor during our hike.

中文翻譯

岩鷚在岩石縫隙中築巢。

這種岩鷚是喜馬拉雅山區特有種。

我們在徒步時發現了一隻岩鷚。

🔊 發音指南

英式發音

/əkˈsɛntə/

呃克-森-特（重讀"森"）

美式發音

/əkˈsɛntər/

呃克-森-特爾（重讀"森"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿克-森-托"（應為/əkˈsɛntər/）
  • 重音放在第一個音節
  • 忽略詞尾"r"的發音（美式）

🎯 常見搭配

形容詞 + accentor

描述特定種類

alpine accentor
高山岩鷚
分類用法

accentor + 行為

描述鳥類行為

accentor singing
岩鷚鳴叫
行為學

觀察 + accentor

觀鳥用語

spot an accentor
觀察到岩鷚
觀鳥術語

語法注意

單數： accentor
複數： accentors

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Accentors are related to sparrows. (錯誤)

正確：Accentors belong to their own family (Prunellidae).

All accentors migrate seasonally. (錯誤)

正確：Some accentor species are resident birds.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accentor has a melodious song.
2. This accentor nest contains four eggs.
3. Birdwatchers love to photograph accentors.

1. 岩鷚擁有悅耳的鳴叫聲。

2. 這個岩鷚巢中有四枚鳥蛋。

3. 觀鳥者喜歡拍攝岩鷚。

發音練習

跟讀以下句子：

• The accentor is camouflaged. [əkˈsɛntər]
• Accentors feed on insects. [əkˈsɛntərz]
• Listen to that accentor singing. [əkˈsɛntər]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Accentors are common in urban parks.
2. 讀作[ˈæksəntɔːr]
3. The accentor is a type of finch.

1. Accentors prefer mountainous habitats.

2. 讀作[əkˈsɛntər]（重音在第二音節）

3. The accentor belongs to the Prunellidae family.