accubitus 的用法和發音

顧老師醫學英語

概覽 含義 發音 用法 練習

accubitus

/əˈkjuːbɪtəs/
名詞 醫學術語

基本釋義：臥位，臥姿（醫學檢查或治療時的體位）

詞源：源自拉丁語"accubitus"（躺臥）

📚 核心含義

醫學體位

指患者臥床時的姿勢

The patient's accubitus was adjusted for the examination.
為檢查調整了患者的臥位。
臨床醫學

診斷體徵

特定臥位出現的病理體徵

Accubitus angina occurs only in certain positions.
臥位型心絞痛僅在特定姿勢發作。
診斷學

治療姿勢

治療過程中的體位要求

Maintain this accubitus during the procedure.
在操作過程中保持此臥姿。
治療學

"accubitus"是專業醫學術語，主要用於臨床記錄和醫學文獻。日常醫療對話中常用更簡單的"position"替代。

🔄 用法對比

英語例句

The accubitus was changed to lateral decubitus.

Accubitus dyspnea suggests heart failure.

Record the patient's accubitus position.

中文翻譯

將臥位改為側臥位。

臥位呼吸困難提示心衰。

記錄患者的臥姿。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈkjuːbɪtəs/

呃-丘-比-特斯（重讀"丘"）

美式發音

/əˈkjuːbɪtəs/

呃-丘-比-特斯（重讀"丘"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-庫-比-圖斯"（應為/əˈkjuːbɪtəs/）
  • 重音放在第一個音節
  • "ccu"發音不清晰

🎯 常見搭配

accubitus + 症狀

描述體位相關症狀

accubitus angina
臥位型心絞痛
診斷學

改變 + accubitus

表示體位調整

change accubitus
改變臥位
治療學

accubitus + 檢查

描述檢查體位

accubitus examination
臥位檢查
臨床醫學

語法注意

單數： accubitus
複數： accubitus

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Accubitus means sitting position. (錯誤)

正確：Accubitus refers specifically to lying position.

All accubitus positions are the same. (錯誤)

正確：Different accubitus positions have specific medical implications.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accubitus was recorded in the chart.
2. Accubitus radiographs were obtained.
3. The nurse monitored the patient's accubitus.

1. 臥位已記錄在病歷中。

2. 獲取了臥位X光片。

3. 護士監測了患者的臥姿。

發音練習

跟讀以下句子：

• Accubitus changes may affect vital signs. [əˈkjuːbɪtəs]
• Document the accubitus position. [əˈkjuːbɪtəs]
• Accubitus dyspnea improved with elevation. [əˈkjuːbɪtəs]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Accubitus refers to standing position.
2. 讀作[æˈkʌbɪtəs]
3. The accubitus was not important for the exam.

1. Accubitus refers to lying position.

2. 讀作[əˈkjuːbɪtəs]（重音在第二音節）

3. The accubitus was crucial for the exam.