abscission 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

abscission

/æbˈsɪʒən/
名詞 植物學術語

基本釋義：脫落（植物器官自然脫離的過程）

詞源：源自拉丁語"abscissio"，意為"切斷"

📚 核心含義

植物學名詞

指植物器官（如葉片、果實）自然脫離母體的過程

Abscission occurs at the base of the petiole.
脫落發生在葉柄基部。
植物學

生理過程

植物細胞分離的生物化學過程

The abscission layer forms before leaf fall.
在落葉前會形成離層。
生理學

醫學術語

外科手術中的切除行為

Surgical abscission was performed on the tumor.
對腫瘤進行了外科切除手術。
醫學

"abscission"是專業植物學術語，主要用於學術研究和農業領域。日常使用頻率較低，但在植物生理學研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

Leaf abscission is triggered by seasonal changes.

The abscission zone contains specialized cells.

Ethylene accelerates fruit abscission.

中文翻譯

葉片脫落由季節變化觸發。

離區含有特化細胞。

乙烯加速果實脫落。

🔊 發音指南

英式發音

/æbˈsɪʒən/

艾布-西-任（重讀"西"）

美式發音

/æbˈsɪʒən/

艾布-西-任（重讀"西"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"ab-ski-shun"（應為/æbˈsɪʒən/）
  • 重音放在第一個音節
  • "sion"發成/ʃən/

🎯 常見搭配

leaf abscission

葉片脫落

Leaf abscission is common in autumn.
葉片脫落在秋季很常見。
植物學

abscission layer

離層

The abscission layer facilitates organ separation.
離層促進器官分離。
解剖學

fruit abscission

果實脫落

Hormones regulate fruit abscission.
激素調節果實脫落。
農業

語法注意

單數： abscission
複數： abscissions

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Abscission is the same as defoliation. (錯誤)

正確：Abscission is a natural process, while defoliation can be artificial.

Abscission only occurs in leaves. (錯誤)

正確：Abscission occurs in various plant organs including fruits and flowers.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abscission process is regulated by hormones.
2. This abscission study was published in Nature.
3. Farmers control fruit abscission to improve yields.

1. 脫落過程由激素調節。

2. 這項脫落研究發表在《自然》雜誌上。

3. 農民控制果實脫落以提高產量。

發音練習

跟讀以下句子：

• Abscission is a natural phenomenon. [æbˈsɪʒən]
• The abscission layer contains thin-walled cells. [æbˈsɪʒən]
• This chemical inhibits abscission. [æbˈsɪʒən]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Abscission is pronounced [æbˈskɪʃən].
2. Abscission only happens in dying plants.
3. The abscission zone is permanent.

1. Abscission is pronounced [æbˈsɪʒən].

2. Abscission is a normal physiological process in healthy plants.

3. The abscission zone is temporary and forms only when needed.