acemetae 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

acemetae

/əˈsiːmətiː/
名詞 宗教術語

基本釋義：阿塞梅特修會（東正教修道團體）

詞源：源自希臘語"ἀκοίμητοι"（意為"不眠者"）

📚 核心含義

宗教團體

指5世紀在君士坦丁堡成立的東正教修道團體

The Acemetae were known for their perpetual prayer.
阿塞梅特修會以持續不斷的祈禱聞名。
宗教史

禮儀傳統

實行晝夜不間斷的禮儀祈禱

The Acemetae developed a unique liturgical cycle.
阿塞梅特修會發展出獨特的禮儀循環。
禮儀學

歷史影響

對拜占庭禮儀產生深遠影響

Acemetae influenced Byzantine monasticism.
阿塞梅特修會影響了拜占庭修道制度。
歷史學

"acemetae"是專業宗教史術語，主要用於學術研究和教會歷史領域。日常使用頻率較低，但在拜占庭研究中很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The acemetae monastery was founded in Constantinople.

Few people know about the acemetae tradition today.

This acemetae manuscript dates back to the 6th century.

中文翻譯

阿塞梅特修道院建於君士坦丁堡。

如今很少有人知道阿塞梅特傳統。

這份阿塞梅特手稿可追溯至6世紀。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈsiːmətiː/

呃-西-麼-提（重讀"西"）

美式發音

/əˈsiːmətiː/

呃-西-麼-提（重讀"西"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-塞-梅-泰"（應為/əˈsiːmətiː/）
  • 重音放在第一個音節
  • "e"發音不清晰

🎯 常見搭配

Acemetae + 修道院

表示機構屬性

Acemetae monastery
阿塞梅特修道院
專有名詞

研究 + acemetae

表示相關研究

studies on acemetae
關於阿塞梅特修會的研究
學術用法

acemetae + 傳統

描述宗教傳統

acemetae tradition
阿塞梅特傳統
宗教學

語法注意

單數： acemetae
複數： acemetae

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Acemetae is a Catholic order. (錯誤)

正確：Acemetae is an Eastern Orthodox monastic order.

The acemetae originated in Rome. (錯誤)

正確：The acemetae originated in Constantinople.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The acemetae practiced continuous prayer.
2. This acemetae manuscript is valuable.
3. Historians study the acemetae liturgy.

1. 阿塞梅特修會實行持續祈禱。

2. 這份阿塞梅特手稿很珍貴。

3. 歷史學家研究阿塞梅特禮儀。

發音練習

跟讀以下句子：

• Acemetae monks prayed day and night. [əˈsiːmətiː]
• The acemetae tradition is ancient. [əˈsiːmətiː]
• This is an acemetae liturgical text. [əˈsiːmətiː]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Acemetae is a Western Christian order.
2. 讀作[ˈækəmiːt]
3. The acemetae used Latin liturgy.

1. Acemetae is an Eastern Orthodox monastic order.

2. 讀作[əˈsiːmətiː]（重音在第二音節）

3. The acemetae used Byzantine liturgy.