acatallactic 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

acatallactic

/ˌækətəˈlæktɪk/
形容詞 經濟學術語

基本釋義：非交換的（指不涉及商品交換的經濟活動）

詞源：源自希臘語a-（無）+ katallaktikos（交換的）

📚 核心含義

經濟學概念

描述不通過市場交換進行的經濟活動

Acatallactic transactions bypass market mechanisms.
非交換交易繞過市場機制。
經濟學

社會經濟學

指自給自足的經濟模式

The acatallactic economy relies on self-production.
非交換經濟依賴自給自足。
社會學

經濟理論

與交換經濟相對的經濟形式

Acatallactic systems existed before monetary economies.
非交換體系存在於貨幣經濟之前。
理論經濟學

"acatallactic"是專業經濟學術語，主要用於學術研究和經濟理論領域。日常使用頻率較低，但在討論非市場經濟時很重要。

🔄 用法對比

英語例句

The acatallactic approach avoids market transactions.

Primitive societies often had acatallactic economies.

This acatallactic model challenges traditional economics.

中文翻譯

非交換方法避免了市場交易。

原始社會通常具有非交換經濟。

這個非交換模型挑戰了傳統經濟學。

🔊 發音指南

英式發音

/ˌækətəˈlæktɪk/

阿-卡-塔-拉克-提克（重讀"拉克"）

美式發音

/ˌækətəˈlæktɪk/

阿-卡-塔-拉克-提克（重讀"拉克"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-卡-塔-拉-提克"（漏掉"k"音）
  • 重音放在第一個音節
  • "tall"部分發音不清晰

🎯 常見搭配

acatallactic + 經濟

描述經濟類型

acatallactic economy
非交換經濟
學名用法

研究 + acatallactic

表示相關研究

studies of acatallactic systems
關於非交換體系的研究
學術用法

acatallactic + 活動

描述經濟活動類型

acatallactic activities
非交換活動
經濟學

語法注意

比較級： more acatallactic
最高級： most acatallactic

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Acatallactic means non-economic. (錯誤)

正確：Acatallactic means non-exchange economic.

All primitive economies were acatallactic. (錯誤)

正確：Some primitive economies had acatallactic elements.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The acatallactic model challenges market theories.
2. This acatallactic community produces its own food.
3. Economists debate acatallactic alternatives.

1. 非交換模型挑戰市場理論。

2. 這個非交換社區自產食物。

3. 經濟學家辯論非交換替代方案。

發音練習

跟讀以下句子：

• Acatallactic systems avoid markets. [ˌækətəˈlæktɪk]
• The acatallactic approach is rare. [ˌækətəˈlæktɪk]
• This is an acatallactic society. [ˌækətəˈlæktɪk]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Acatallactic means highly transactional.
2. 讀作[əˈkætəlæktɪk]
3. Modern economies are acatallactic.

1. Acatallactic means non-transactional.

2. 讀作[ˌækətəˈlæktɪk]（重音在第四音節）

3. Modern economies are rarely acatallactic.