absenteeism 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

absenteeism

/ˌæbsənˈtiːɪzəm/
名詞 人力資源術語

基本釋義：曠工；缺勤（尤指經常性或無正當理由的）

詞源：源自absentee（缺席者）+ -ism（表示行為或狀態的後綴）

📚 核心含義

職場行為

員工無故或經常性缺勤的行為

Absenteeism is a serious problem in this company.
曠工是這家公司的一個嚴重問題。
人力資源

管理指標

衡量組織出勤狀況的指標

The absenteeism rate has increased by 15%.
缺勤率上升了15%。
管理學

社會現象

特定群體中普遍存在的缺勤現象

School absenteeism affects learning outcomes.
缺課影響學習成果。
社會學

"absenteeism"是專業人力資源和管理學術語，指非正當理由的經常性缺勤，與偶爾請假不同。在企業管理和教育領域廣泛使用。

🔄 用法對比

英語例句

High absenteeism reduces productivity.

The company implemented policies to reduce absenteeism.

Chronic absenteeism may lead to termination.

中文翻譯

高缺勤率會降低生產力。

公司實施了減少曠工的政策。

長期無故缺勤可能導致解僱。

🔊 發音指南

英式發音

/ˌæbsənˈtiːɪzəm/

艾布-森-提-伊-澤姆（重讀"提"）

美式發音

/ˌæbsənˈtiːɪzəm/

艾布-森-提-伊-澤姆（重讀"提"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"艾布-森-泰-茲姆"（應為/ˌæbsənˈtiːɪzəm/）
  • 重音放在第一個音節
  • "ee"發音過短

🎯 常見搭配

chronic + absenteeism

表示長期或嚴重的缺勤

chronic absenteeism
長期缺勤
管理學

reduce + absenteeism

表示減少缺勤行為

strategies to reduce absenteeism
減少缺勤的策略
人力資源

absenteeism + rate

描述缺勤的統計數據

absenteeism rate
缺勤率
統計學

語法注意

不可數名詞： absenteeism
相關形容詞： absentee

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Absenteeism means occasional sick leave. (錯誤)

正確：Absenteeism refers to habitual absence without good reason.

The absenteeism is high this month. (錯誤)

正確：The absenteeism rate is high this month.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. High absenteeism affects team morale.
2. The factory has a absenteeism problem.
3. HR is analyzing absenteeism patterns.

1. 高缺勤率影響團隊士氣。

2. 這家工廠存在曠工問題。

3. 人力資源部門正在分析缺勤模式。

發音練習

跟讀以下句子：

• Absenteeism is a management challenge. [ˌæbsənˈtiːɪzəm]
• The absenteeism rate reached 8%. [ˌæbsənˈtiːɪzəm]
• We need to address absenteeism. [ˌæbsənˈtiːɪzəm]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. 讀作[æbˈsɛntiːzəm]
2. Absenteeism are high in this department.
3. Occasional sick leave is called absenteeism.

1. 讀作[ˌæbsənˈtiːɪzəm]（重音在第三音節）

2. Absenteeism is high in this department.

3. Habitual absence without reason is called absenteeism.