absentness 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

absentness

/ˈæbsəntnəs/
名詞 心理學術語

基本釋義：心不在焉的狀態；缺席的性質或狀態

詞源：源自拉丁語"absentia"，經由法語"absence"演變而來

📚 核心含義

心理狀態

指注意力不集中或精神恍惚的狀態

His absentness during the meeting was noticeable.
他在會議期間的心不在焉很明顯。
心理學

物理缺席

指不在場或缺乏的狀態

The absentness of evidence made the case difficult.
缺乏證據使案件難以處理。
法律用語

抽象缺失

指某種品質或特徵的缺乏

The absentness of emotion in his voice was unsettling.
他聲音中缺乏情感令人不安。
文學用語

"absentness"是較正式的用詞，多用於書面語和學術討論中。在日常口語中，更常用"absence"或"distraction"來表達類似概念。

🔄 用法對比

英語例句

Her absentness was due to personal problems.

The absentness of leadership caused chaos.

I noticed his absentness during the lecture.

中文翻譯

她的心不在焉是由於個人問題。

缺乏領導導致了混亂。

我注意到他在講座期間的走神。

🔊 發音指南

英式發音

/ˈæbsəntnəs/

艾-布-森特-尼斯（重讀"艾"）

美式發音

/ˈæbsəntnəs/

艾-布-森特-尼斯（重讀"艾"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-布-森-尼斯"（應為/ˈæbsəntnəs/）
  • 省略"b"音
  • 重音放在第二個音節

🎯 常見搭配

mental + absentness

表示心理上的缺席

mental absentness
精神恍惚
心理學

notice + absentness

表示注意到缺席

notice someone's absentness
注意到某人的心不在焉
日常用語

explain + absentness

解釋缺席原因

explain one's absentness
解釋自己的缺席
正式場合

語法注意

不可數名詞： absentness
相關形容詞： absent

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Absentness is the same as absence. (不完全正確)

正確：Absentness更強調心理狀態，absence更強調物理缺席

讀作[æbˈsɛntnɪs] (錯誤)

正確：讀作[ˈæbsəntnəs]（重音在第一音節）

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. His absentness made the conversation difficult.
2. The absentness of proper documentation caused delays.
3. She apologized for her absentness at the meeting.

1. 他的心不在焉使談話變得困難。

2. 缺乏適當文件導致延誤。

3. 她為自己缺席會議而道歉。

發音練習

跟讀以下句子：

• Absentness can affect work performance. [ˈæbsəntnəs]
• His absentness was due to stress. [ˈæbsəntnəs]
• The absentness of evidence is concerning. [ˈæbsəntnəs]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Her absentness was very present.
2. 讀作[æbˈsɛntnɪs]
3. Absentness is countable.

1. Her absentness was very noticeable.

2. 讀作[ˈæbsəntnəs]（重音在第一音節）

3. Absentness is uncountable.