academization 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

academization

/əˌkædəmaɪˈzeɪʃən/
名詞 教育學術語

基本釋義：學術化（指將某領域或活動轉變為學術研究的過程）

詞源：源自academic（學術的）+ -ization（化）

📚 核心含義

教育學名詞

指將實踐性領域轉變為學術研究對象的過程

The academization of vocational education has been debated.
職業教育的學術化一直存在爭議。
教育學

知識轉型

將經驗知識系統化為學科知識的過程

Academization often leads to standardization of knowledge.
學術化常導致知識的標準化。
知識論

制度變革

機構向學術研究型組織轉變的過程

The academization of museums changed their function.
博物館的學術化改變了它們的功能。
組織學

"academization"是高等教育研究中的專業術語，描述非學術領域轉變為學科研究的過程，具有制度變革和知識轉型的雙重意義。

🔄 用法對比

英語例句

The academization of nursing improved its status.

Critics argue against the excessive academization of arts.

This academization process took decades to complete.

中文翻譯

護理學的學術化提升了其地位。

批評者反對藝術的過度學術化。

這個學術化過程耗時數十年才完成。

🔊 發音指南

英式發音

/əˌkædəmaɪˈzeɪʃən/

呃-卡-德-麥-澤-申（重讀"麥"）

美式發音

/əˌkædəməˈzeɪʃən/

呃-卡-德-默-澤-申（重讀"澤"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿卡德米-澤申"（應注意弱讀音節）
  • 重音放在第二個音節
  • "zation"部分發音不完整

🎯 常見搭配

academization + of

表示學術化的對象領域

academization of professional training
專業培訓的學術化
標準搭配

process of academization

描述學術化過程

the process of academization
學術化過程
學術用法

critique of academization

對學術化的批評

critique of academization
對學術化的批判
批判理論

語法注意

動詞形式： academize
形容詞： academized

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Academization means making something easier. (錯誤)

正確：Academization refers to the process of making something academic.

Academization is always positive. (錯誤)

正確：Academization can have both positive and negative consequences.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The academization of design education changed its focus.
2. This academization trend began in the 20th century.
3. Scholars debate the effects of academization.

1. 設計教育的學術化改變了其重點。

2. 這個學術化趨勢始於20世紀。

3. 學者們辯論學術化的影響。

發音練習

跟讀以下句子：

• Academization affects vocational education. [əˌkædəmaɪˈzeɪʃən]
• The academization process is complex. [əˌkædəməˈzeɪʃən]
• This is a academization phenomenon. [əˌkædəmaɪˈzeɪʃən]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Academization means commercialization.
2. 讀作[ækə'dɛmɪzeɪʃən]
3. The academization is a simple process.

1. Academization refers to making something academic.

2. 讀作[əˌkædəmaɪˈzeɪʃən]（注意弱讀音節）

3. The academization process is complex.