accersitor 的用法和發音

顧老師英語課堂

accersitor

/ækˈsɜːrsɪtər/
名詞 法律術語

基本釋義:傳票送達人(英國古法中的法庭官員)

詞源:源自拉丁語"accersere"(召喚)

📚 核心含義

法律名詞

指英國古法中負責送達法庭傳票的官員

The accersitor delivered the court summons.
傳票送達人遞送了法庭傳票。
法律史

司法職位

中世紀英國法庭的正式職位

The accersitor was an important court official.
傳票送達人是重要的法庭官員。
司法制度

歷史術語

現代已廢棄的法律職位

Accersitor is now an obsolete legal term.
傳票送達人現已成為廢棄的法律術語。
歷史學

"accersitor"是專業法律史術語,主要用於研究英國法律史和司法制度演變。現代法律體系中已不再使用此職位。

🔄 用法對比

英語例句

The accersitor served the writ.

Records mention the accersitor in 14th century.

This accersitor document is from 1325.

中文翻譯

傳票送達人送達了令狀。

記錄中提到了14世紀的傳票送達人

這份關於傳票送達人的文件來自1325年。

🔊 發音指南

英式發音

/ækˈsɜːrsɪtər/

阿克-瑟-西-特(重讀"瑟")

美式發音

/ækˈsɜːrsɪtər/

阿克-瑟-西-特(重讀"瑟")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-塞-西-托"(應為/ækˈsɜːrsɪtər/)
  • 重音放在第一個音節
  • "cc"發音不清晰

🎯 常見搭配

court + accersitor

表示法庭官員

court accersitor
法庭傳票送達人
正式用法

medieval + accersitor

表示歷史職位

medieval accersitor
中世紀傳票送達人
歷史用法

accersitor + records

描述歷史記錄

accersitor records
傳票送達人記錄
檔案學

語法注意

單數: accersitor
複數: accersitors

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

Accersitor is a modern legal position. (錯誤)

正確:Accersitor is an obsolete legal position.

The accersitor worked in the US legal system. (錯誤)

正確:The accersitor worked in the English legal system.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accersitor was responsible for summons delivery.
2. This accersitor record dates back to 1350.
3. Historians study the role of accersitors.

1. 傳票送達人負責送達傳票。

2. 這份關於傳票送達人的記錄可追溯至1350年。

3. 歷史學家研究傳票送達人的角色。

發音練習

跟讀以下句子:

• The accersitor delivered the writ. [ækˈsɜːrsɪtər]
• Medieval accersitors were court officials. [ækˈsɜːrsɪtərz]
• This is an accersitor's record. [ækˈsɜːrsɪtərz]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. Accersitor is a current legal position.
2. 讀作[əˈsɜːrsɪtər]
3. The accersitor worked in France.

1. Accersitor is an obsolete legal position.

2. 讀作[ækˈsɜːrsɪtər](重音在第二音節)

3. The accersitor worked in England.