ACARA 的功能和職責

顧老師英語課堂

概覽 含義 功能 應用 練習

ACARA

/əˈkɑːrə/
專有名詞 教育機構

基本釋義：澳洲課程、評估及報告局（Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority）

成立時間：2008年5月

📚 核心含義

教育管理機構

負責澳洲全國課程開發與實施

ACARA develops the Australian Curriculum.
澳洲課程局負責制定澳洲國家課程。
教育行政

評估體系

統籌全國性教育評估項目

The ACARA oversees NAPLAN testing.
ACARA監管全國讀寫算術評估測試。
教育評估

數據報告

提供學校績效公開數據

ACARA publishes the My School website.
ACARA運營"我的學校"數據平台。
教育透明化

"ACARA"是澳洲教育體系核心機構，其制定的課程標準影響所有中小學，NAPLAN測試結果關係學校資源分配。

🔄 用法對比

英語例句

The ACARA curriculum covers Foundation to Year 10.

ACARA released new literacy guidelines.

Schools report data to ACARA annually.

中文翻譯

澳洲課程局的課程涵蓋基礎年到10年級。

ACARA發布了新識字能力指南。

學校每年向ACARA匯報數據。

🔊 主要功能

課程開發

課程標準

制定8大學習領域課程框架

評估管理

NAPLAN

全國讀寫算術評估測試

核心職責：

組織架構

  • 受澳洲教育部長理事會監督
  • 總部位於悉尼
  • 與各州教育部門協作

🎯 實際應用

課程實施

指導學校教學內容

ACARA Mathematics Curriculum
ACARA數學課程標準
教學應用

教師培訓

提供專業發展資源

ACARA teacher resources
ACARA教師資源庫
師資培訓

家長參考

了解教育標準

ACARA parent information
ACARA家長指南
家校合作

重要時間

NAPLAN測試： 每年5月
課程更新： 每7年週期

⚠️ 注意事項

常見誤解：

ACARA直接管理學校運作 (錯誤)

正確：ACARA制定標準，各州教育部門負責實施

NAPLAN成績決定學生升學 (錯誤)

正確：NAPLAN主要用於評估教學成效

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The ACARA website provides curriculum documents.
2. ACARA works with all Australian states.
3. Teachers use ACARA standards for lesson planning.

1. ACARA網站提供課程文件。

2. ACARA與澳洲各州合作。

3. 教師使用ACARA標準進行課程設計。

功能配對

將ACARA功能與正確描述配對：

• 課程開發
• NAPLAN管理
• My School網站

• 課程開發 → 制定國家課程框架

• NAPLAN管理 → 組織全國評估測試

• My School網站 → 公開學校績效數據

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. ACARA是美國教育機構
2. ACARA只負責高中課程
3. 各州無需遵循ACARA標準

1. ACARA是澳洲教育機構

2. ACARA負責基礎年至12年級課程

3. 各州需基於ACARA標準調整本地課程