顧老師英語課堂
基本釋義:環鑽(古代外科手術器械)
詞源:源自希臘語"abaptistos"(不可浸入的)
古代用於頭骨鑽孔手術的環形刀具
古代醫療器具的重要考古證據
現代神經外科器械的前身
"abaptiston"是專業醫學史術語,主要用於學術研究和考古領域。現代醫學中已不再使用,但在醫學史研究中很重要。
The abaptiston was made of bronze.
Ancient doctors used abaptiston for trephination.
This abaptiston dates back to 300 BC.
這把環鑽由青銅製成。
古代醫生使用環鑽進行顱骨穿孔手術。
這件環鑽可追溯至公元前300年。
呃-巴普-提斯-頓(重讀"巴")
呃-巴普-提斯-坦(重讀"巴")
描述器械製作材料
描述手術過程
描述文物年代
Abaptiston is a modern surgical tool. (錯誤)
正確:Abaptiston is an ancient surgical tool.
The abaptiston was used for bloodletting. (錯誤)
正確:The abaptiston was used for trepanation.
1. 這件環鑽在希臘被發現。
2. 這把環鑽顯示了高超的工藝。
3. 歷史學家研究古代環鑽技術。
1. Abaptiston is an ancient surgical tool.
2. 讀作[əˈbæptɪstɒn](重音在第二音節)
3. The abaptiston was made of bronze.