acataphasia 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

acataphasia

/əˌkætəˈfeɪʒə/
名詞 醫學術語

基本釋義：言語失序症（無法正確組織語句的語言障礙）

詞源：源自希臘語 a-（無）+ kata（正確）+ phasis（言語）

📚 核心含義

神經醫學名詞

指因腦損傷導致的語句組織能力障礙

Acataphasia often results from left hemisphere lesions.
言語失序症通常由左腦半球損傷引起。
神經學

語言病理學

患者無法將詞語組織成合乎語法的句子

Patients with acataphasia produce incoherent speech.
言語失序症患者會產生不連貫的言語。
病理學

認知障礙

思維與語言表達之間的連接障礙

Acataphasia reflects a disconnection between thought and expression.
言語失序症反映了思維與表達之間的斷聯。
認知科學

"acataphasia"是專業醫學術語，主要用於神經學和語言病理學領域。與失語症(aphasia)相關但有所區別，特指語句組織能力的障礙。

🔄 用法對比

英語例句

The patient exhibits symptoms of acataphasia.

Acataphasia is often misdiagnosed as schizophrenia.

This case study focuses on acataphasia rehabilitation.

中文翻譯

患者表現出言語失序症的症狀。

言語失序症常被誤診為精神分裂症。

本案例研究聚焦言語失序症的康復治療。

🔊 發音指南

英式發音

/əˌkætəˈfeɪʒə/

呃-卡-塔-菲-惹（重讀"菲"）

美式發音

/əˌkætəˈfeɪʒə/

呃-卡-塔-菲-惹（重讀"菲"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-卡-塔-法-西亞"（應為/əˌkætəˈfeɪʒə/）
  • 重音放在第一個音節
  • "ph"發成/p/音

🎯 常見搭配

acataphasia + 患者

描述病症表現

acataphasia patients
言語失序症患者
臨床用語

診斷 + acataphasia

表示醫學診斷

diagnose acataphasia
診斷言語失序症
診斷學

acataphasia + 治療

描述治療方案

acataphasia therapy
言語失序症治療
治療學

語法注意

不可數名詞： acataphasia
形容詞形式： acataphasic

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

Acataphasia is the same as aphasia. (錯誤)

正確：Acataphasia is a specific type of language disorder distinct from general aphasia.

Acataphasia only affects vocabulary. (錯誤)

正確：Acataphasia primarily affects sentence construction and grammatical organization.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. Acataphasia is a rare neurological disorder.
2. The acataphasia assessment took two hours.
3. Speech therapists specialize in treating acataphasia.

1. 言語失序症是一種罕見的神經系統疾病。

2. 這次言語失序症評估耗時兩小時。

3. 語言治療師專精於治療言語失序症。

發音練習

跟讀以下句子：

• Acataphasia affects speech organization. [əˌkætəˈfeɪʒə]
• The acataphasia case was complex. [əˌkætəˈfeɪʒə]
• This acataphasia research is groundbreaking. [əˌkætəˈfeɪʒə]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. Acataphasia is caused by vocal cord damage.
2. 讀作[ækəˈtæfəsiə]
3. Acataphasia improves with hearing aids.

1. Acataphasia is caused by brain lesions.

2. 讀作[əˌkætəˈfeɪʒə]（重音在第三音節）

3. Acataphasia improves with speech therapy.