abasement 的用法和發音

顧老師英語課堂

abasement

/əˈbeɪsmənt/
名詞 正式用語

基本釋義:貶低;降低;屈辱

詞源:源自中古法語"abaissement",由"abaisser"(降低)派生而來

📚 核心含義

地位降低

指地位、尊嚴或聲譽的降低

The abasement of his reputation was swift.
他聲譽的貶低來得很快。
社會學

自我貶低

故意降低自己的行為

His abasement before the king was humiliating.
他在國王面前的自我貶低令人難堪。
心理學

物質降低

物理上的降低或貶值

The abasement of the currency caused inflation.
貨幣貶值導致了通貨膨脹。
經濟學

"abasement"是正式用語,多用於文學、學術或正式場合。日常對話中較少使用,但在描述尊嚴受損或地位下降時非常精確。

🔄 用法對比

英語例句

The abasement of his character was evident.

She suffered the abasement of public humiliation.

This led to the abasement of the company's value.

中文翻譯

他品格的貶低顯而易見。

她遭受了公開羞辱的屈辱

這導致了公司價值的降低

🔊 發音指南

英式發音

/əˈbeɪsmənt/

呃-貝-斯-門特(重讀"貝")

美式發音

/əˈbeɪsmənt/

呃-貝-斯-門特(重讀"貝")

發音要點:

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-貝-斯-門特"(應為/əˈbeɪsmənt/)
  • 重音放在第一個音節
  • "ment"發音不清晰

🎯 常見搭配

self-abasement

自我貶低

self-abasement
自我貶低
心理學

public abasement

公開羞辱

public abasement
公開羞辱
社會學

moral abasement

道德淪喪

moral abasement
道德淪喪
哲學

語法注意

不可數名詞: abasement
動詞形式: abase

⚠️ 易混淆點

不要混淆:

Abasement means improvement. (錯誤)

正確:Abasement means lowering in status or dignity.

Abasement is always voluntary. (錯誤)

正確:Abasement can be either voluntary or imposed.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The abasement of his pride was painful.
2. This abasement of standards is unacceptable.
3. She endured the abasement with dignity.

1. 他自尊的貶低令人痛苦。

2. 這種標準的降低是不可接受的。

3. 她以尊嚴忍受了屈辱

發音練習

跟讀以下句子:

Abasement can be humiliating. [əˈbeɪsmənt]
• The abasement of values is concerning. [əˈbeɪsmənt]
• This is a form of abasement. [əˈbeɪsmənt]

改錯練習

找出並改正錯誤:

1. Abasement means elevation.
2. 讀作[ˈæbəsmənt]
3. The abasement of prices is good.

1. Abasement means lowering in status.

2. 讀作[əˈbeɪsmənt](重音在第二音節)

3. The abasement of prices may indicate economic problems.