accommodator 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

accommodator

/əˈkɒmədeɪtə(r)/
名詞 專業術語

基本釋義：調解者；適應者；提供便利者

詞源：源自拉丁語"accommodare"（適應、調解）

📚 核心含義

調解者

指在衝突中促成和解的人

The accommodator helped resolve the dispute.
調解者幫助解決了糾紛。
人際關係

適應者

指能夠靈活調整自己以適應環境的人

As an accommodator, she quickly adjusted to the new culture.
作為適應者，她迅速適應了新文化。
心理學

服務提供者

指提供便利設施或服務的人或機構

The hotel is a leading accommodator in the region.
這家酒店是該地區領先的住宿服務提供者。
商業

"accommodator"是專業術語，在心理學、商業和人際關係領域使用頻率較高，日常對話中可用更簡單的詞替代。

🔄 用法對比

英語例句

The accommodator mediated between the two parties.

Successful leaders are often good accommodators.

This company is a major accommodator for business travelers.

中文翻譯

調解者在雙方之間進行調解。

成功的領導者往往是優秀的適應者。

這家公司是商務旅客的主要服務提供者。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈkɒmədeɪtə(r)/

呃-康-姆-得-特（重讀"康"）

美式發音

/əˈkɑːmədeɪtər/

呃-卡-姆-得-特（重讀"卡"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-康-莫-達-特"（應為/əˈkɒmədeɪtə(r)/）
  • 重音放在第一個音節
  • "mm"發音不清晰

🎯 常見搭配

professional accommodator

專業調解人

professional accommodator
專業調解人
法律

natural accommodator

天生的適應者

natural accommodator
天生的適應者
心理學

corporate accommodator

企業服務提供商

corporate accommodator
企業服務提供商
商業

語法注意

單數： accommodator
複數： accommodators

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

An accommodator is the same as a mediator. (錯誤)

正確：An accommodator may mediate, but also adapts and provides services.

Accommodator refers only to hotels. (錯誤)

正確：Accommodator can refer to any service provider or adaptive person.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. The accommodator helped us find common ground.
2. She is a skilled accommodator in cross-cultural settings.
3. Our company serves as an accommodator for international conferences.

1. 調解者幫助我們找到了共同點。

2. 她是跨文化環境中熟練的適應者。

3. 我們公司是國際會議的服務提供者。

發音練習

跟讀以下句子：

• The accommodator resolved the conflict. [əˈkɒmədeɪtə(r)]
• He's a natural accommodator. [əˈkɒmədeɪtə(r)]
• This hotel is a premier accommodator. [əˈkɒmədeɪtə(r)]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. 讀作[ækəˈmɒdətɔː]
2. An accommodator only provides housing.
3. The accommodator insisted on his own solution.

1. 讀作[əˈkɒmədeɪtə(r)]（重音在第二音節）

2. An accommodator may provide various services or mediation.

3. The accommodator facilitated a mutually acceptable solution.